이미 우이가 '범본 신묘장구대다라니'를 창송한 전세계 불교 명상음악계의 베스트 & 스테디 셀러작『닐라칸타 다라니』앨범! 우리나라 불자들이 가장 많이 애송하는 경전인『천수경(千手經)』에 나오는 '신묘장구대다라니'의 원형이 바로 『닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani) 』이다. 이 곡 "닐라칸타 다라니"는 천녀지성으로 불리는 이미 우이가 산스크리트어로 창송한 '범본 신묘장구대다라니(梵本 神妙章句大陀羅尼)'로 우리들을 관세음보살의 무한한 자비의 세계로 데려다 준다. 뉴에이지적인 분위기에 인도의 민속악기 반주와 절묘하게 어우러진 이미 우이의 창송이 마음고요와 가호(加護)를 가져다 주며, 무한한 지복과 관세음보살의 가피(加被)를 얻도록 해준다.

관세음보살의 대비신력(大悲神力)과 위신력(威神力)을 구하는 이 챈팅은 깨달음을 줄 뿐만 아니라, 우리들의 마음을 평온하고 즐겁게 만든다. 우선 마음의 짐과 근심을 내려놓고, 마음의 위로와 평온함을 느껴보라. 그러면 다라니의 불빛이 마음속 깊이 탐진치의 어둠을 환히 밝히어 자비롭고 지혜로운 환희심이 가득하게 되며, 그 순간 탐진치의 삼독은 눈 녹듯이 사라지게 될 것이다. 특히 이번에 발매되는 한국반에는 '닐라칸타 다라니' 산스크리트어 원문 및 한글독음, 우리나라의 '신묘장구대다라니'와 해석, 자세한 해설이 담겨있어 불자들과 특히 불교 입문자들의 길잡이로도 매우 유용하다.

중국의 당나라 시대 금강지 스님이 산스크리트어본 다라니를 한역한 '천수천안관자재보살광대원무애대비심다라니주본'과 '천수천안관세음보살대신주본'의 원문이 본 앨범에 나오는 "닐라칸타 다라니"이다. 이들 한역본이 113구의 다라니로 되어 있기에 '113구 대비주(113句 大悲?)', 삼장법사(三藏法師)인 금강지(金剛智) 스님이 한역했다고 해서 '금강지삼장역본(金剛智三藏譯本)'이라고도 한다. 앨범의 1번 및 2번 곡에서 "닐라칸타 다라니"가 각기 4번씩 반복되어 흐른다. 닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani)의 내용은 관세음보살과 삼보(三寶)에 귀의한 뒤 속히 악업(惡業)을 그치게 하고, 탐욕(貪欲), 진에(瞋?), 우치(愚痴)를 움직이는 독(毒)을 소멸하게 하여 깨달음을 이루게 해줄 것을 기원하고 있다.

또한 닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani)를 '마하카루나 다라니(Mahakaruna Dharani, 대자비 다라니)'라고도 하는데,

닐라칸타(Nilakantha)를 한자로 '푸른 목'을 뜻하는 청경(靑頸)으로 번역하여 중화권에서는 '청경다라니(靑頸陀羅尼)', 영어로는 'Great Compassion Mantra(대비주)'라고 한다. 천수경 속에는 많은 다라니들이 열거되어 있는데, 그 중에서 핵심이 되는 다라니가 바로 '닐라칸타 다라니' 즉, '천수대비주(千手大悲呪)'이다. 이는 관세음보살이 중생들의 아픔을 자비의 눈으로 보고 따사롭게 구원의 손길을 펼쳐 아픔과 슬픔에서 벗어나게 하는 커다란 서원의 주문(呪文)이다.

이미 우이의 음악은 간결하면서도 포근하고 아름다우며 노래는 반복적인데, 정적인 수행을 할 때나 일상생활 속에서 지속 듣거나 따라서 하게 되면 자신도 모르게 저절로 자비와 사랑의 마음이 발현된다고 한다. 우리들이 "닐라칸타 다라니"를 독송하거나 듣는 동안 우리들의 마음은 다라니에 집중하여 있게 되고, 깨어있는 마음을 모으기 때문에 그 순간 우리 안에 깊은 평화가 깃들고 저 깊은 곳에 있던 부처님의 숨결이 피어오름을 느끼게 된다. 그리고 조금씩 사사로운 나 자신을 놓게 되면은 업장이 해탈되어 녹게 되고, 시나브로 내 안의 부처를 문득 만나게 될 것이다. 나아가 내 가족, 내 직장, 내 주위 모든 이들에게, 또한 이 사회와 우주 법계에 평화의 씨앗을 심어 주게 될 것이다.