범어 관세음보살 42수 진언 - 산스크리트와 실담어 원전을 로마나이즈와 한글로 풀어 본

• 저자- 박지명
• 하남 / 160쪽

책소개

관세음보살 42수 진언은 우주의 진리와 상징을 손으로 표현하면서 만트라를 진행하는 수행방법이다. 관세음보살 42수 진언은 부처님의 말씀인 42수 진언을 설명하고 그 내용을 그림으로 설명하였다. 관세음보살 42수 진언은 우주와 진리의 상징을 손동작인 무드라 또는 수인의 동작을 행하며 진언인 만트라를 진행하는 수행방법이다. 관세음보살의 다양한 가피의 표현을 수인인 무드라와 진언인 만트라를 통하여 힘들어하는 사바세계의 사람들에게 편안함과 희망을 주는 진언이다. 관세음보살 42수 진언의 산스크리트 원본이 없기에 세계에서 오직 남은 실담어와 한글 고어의 진언이 너무나 아까워 여러 경로로 유추하여 이 소중한 경전에 다가 가기 위해 그 원형을 풀어내는 작업을 하였다. 즉 실담어에서 표기된 단어와 한글로 된 진언의 발음을 살려 만트라에 가까운 발음을 표기하고 42수 진언을 산스크리트로 채색하였다.

저자소개

박지명

영남대 국문과 졸업하고 1974년부터 인도명상을 시작했다. 오랫동안 인도에 머물면서 상카라촤리야(Shankaracharya)와 아드바이트 마트(Advait Mat)법맥인 스승 스와미 사라바다난드 마하라즈(Swami Sarvadanand Mahaaraj)에게 인도명상과 인도의 수행체계와 산스크리트 경전을 공부하였다. 현재 산스크리트 문화원(Sanskrit Cultural Institute)과 그 부설인 히말라야명상센터(Himalaya Meditation Center)를 세워 자아회귀명상(自我回歸冥想)인 <스바 삼 비드야 드야나(Sva Sam Vidya Dhyana)>를 가르치고 산스크리트 경전들을 번역하며 보급하고 가르치고 있다.

목차

서문

산스크리트어 관세음보살 42수 진언을 펴내며

무드라(Mudra) 또는 수인(手印)의 역사

무드라(Mudra) 또는 수인(手印)에 대하여

실담어(Siddham- 悉曇語)에 대하여

33관음보살(觀音菩薩)에 대하여

본문

제1장 관세음보살 42수의 유래

제2장 관세음보살 42수 진언 제목

제3장 관세음보살 42수 진언 해석

1. 관세음보살 여의주수 진언 (觀世音菩薩 如意珠手 眞言)

2. 관세음보살 견색수 진언(觀世音菩薩 絹索手 眞言)

3. 관세음보살 보발수 진언 (觀世音菩薩 寶鉢手 眞言)

4. 관세음보살 보검수 진언(觀世音菩薩 寶劒手 眞言)

5. 관세음보살 발절라수 진언 (觀世音菩薩 跋折羅手 眞言)

6. 관세음보살 금강저수 진언(觀世音菩薩 金剛杵手 眞言)

7. 관세음보살 시무외수 진언(觀世音菩薩 施無畏手 眞言)

8. 관세음보살 일정마니수 진언(觀世音菩薩 日精摩尼手 眞言)

9. 관세음보살 월정마니수 진언 (觀世音菩薩 月精摩尼手 眞言)

10. 관세음보살 보궁수 진언(觀世音菩薩 寶弓手 眞言)

11. 관세음보살 보전수 진언(觀世音菩薩 寶箭手 眞言)

12. 관세음보살 양류지수 진언(觀世音菩薩 楊柳枝手 眞言)

13. 관세음보살 백불수 진언(觀世音菩薩 白拂手

부록

- 용어 찾아보기

- 산스크리트(梵語) 발음

- 실담어(悉曇語) 발음